रुस र चीन किन विश्व व्यवस्थाको प्रतिस्थापनको पक्षमा छन् ?

काठमाडौं । रुस र चीन शीतयुद्ध पछि पश्चिमी आश्रयमा बनेको अन्तर्राष्ट्रिय प्रणालीमा अटाउन सक्दैनन् । त्यसैले उनीहरू यसको प्रतिस्थापनको पक्षमा छन्। यसलाई सँगै परिवर्तन गर्न सजिलो छ। हामी आशा गर्छौं कि संसार राम्रो ठाउँ बन्नेछ र हामीसँग विश्वास गर्ने कारण छ। एकै समयमा, हामी राम्ररी जान्दछौं कि भविष्य उज्ज्वल छ, तर त्यहाँको बाटो घुमाउरो छ। सन् १९४० को दशकमा माओ त्सेतुङले गरेको यस्तै तर्कलाई प्रतिध्वनित गर्ने सी जिनपिङको यो भनाइ ठीक १० वर्ष पुरानो हो। चीनका भर्खरै निर्वाचित राष्ट्रपतिले मस्कोको आफ्नो पहिलो आधिकारिक भ्रमणको क्रममा एक विश्वविद्यालयमा व्याख्यान दिए । एक दशकपछि, सी आफ्नो तेस्रो कार्यकालको नेतृत्वमा यस हप्ता रुसमा फर्के । विश्वले आधा शताब्दीभन्दा बढी समय यता सायद सबैभन्दा पृथक परिघटना मध्ये एकका रुपमा लिएको छ । यस बीचमा, चिनियाँ नेतृत्वको बयानमा थोरै परिवर्तन भएको छ।

यो विशाल छिमेकीको राजनैतिक संस्कृतिको विशेषता हो जसलाई कसैले पनि यसलाई नजरअन्दाज गर्न सक्दैन। सूक्ष्म पारखीहरूले मात्र राजनीतिक रेखामा परिवर्तनको सूचकको रूपमा काम गर्ने सूक्ष्मताहरू लिन सक्छन्। तैपनि, यो प्रायः चीनको आन्तरिक विकाससँग सम्बन्धित छ। बाहिरी संसारलाई पठाइने सन्देशमा खासै उतारचढाव हुँदैन। निस्सन्देह, यसको मतलब यो होइन कि वास्तविक रुपमा बिशेष प्रकारको परिवर्तन भइरहेको छैन। त्यो भ्रमण पछिको दस वर्षमा के भयो, जुन धेरै महत्त्वपूर्ण र अर्थपूर्ण पनि थियो । चीनमा, सीको शासनकाल विकासको पथमा पुनर्विचार गर्ने समय हो। विश्वव्यापीकरणको स्वर्ण युग, जसबाट बेइजिङले धेरै फाइदा उठायो । बिषेश रुपमा यो सन् २००८ को संकटसँगै समाप्त भयो। त्यसपछि यो स्पष्ट भयो कि विश्वव्यापी प्रणालीले गम्भीर अवरोधहरू अनुभव गर्न थालेको छ, जसको व्यवस्थापन प्रत्येक प्रमुख अन्र्तराष्ट्रिय खेलाडी राष्ट्रको मुख्य कार्य हुनेछ।

आफ्नो लागि र अरूको साहायताले चिनियाँहरूले मन्दीलाई अरूको तुलनामा छिटो र सजिलोसँग सामना गरे र आफ्नो स्थिति बलियो बनाए। पुरानो मोडल, जसमा अमेरिका सहज अवस्थामा थियो । चीनको वृद्धिबाट प्रोत्साहित पनि थियो र त्यसबाट लाभान्वित थियो, अब त्यो अमेरिकाको हितमा छैन। बेइजिङलाई विश्व आधिपत्यलाई चुनौती दिन सक्ने प्रमुख प्रतिद्वन्द्वी मानिन थाल्यो। त्यहाँ एउटा मात्र निष्कर्ष निकालिएको छ, सबै मोर्चाहरूमा नियन्त्रण। बाह्य परिस्थितिहरू परिवर्तन हुनुका साथै सीको आफ्नै दृष्टिकोणले भूमिका खेलेको छ। उनी आफ्ना पूर्ववर्तीहरूभन्दा चीनको आफ्नै अनुभव, शास्त्रीय दर्शनदेखि समाजवादी निर्माणका विभिन्न चरणहरूमा बढी उन्मुख हुनुहुन्छ। आधुनिक जनवादी गणतन्त्र चीनको प्रभावको साथ पुरातन परम्पराको कारण पहिले नै एक विशिष्ट संरचना सिर्जना गर्यो । जुन पश्चिमी शैलीको प्रणालीमा संक्रमण भएको शंका गर्न सकिँदैन । सुधारको पहिलो अवधिमा, अमेरिका र यसका सहयोगीहरू बीच यस्ता अपेक्षाहरू थिए।

सीको दशकलाई विश्वका सबै अन्तरविरोधहरूको तीव्र वृद्धि भए । चिनियाँ कम्युनिष्ट पार्टीको योजना सुरुमा चीनको विकासलाई सुरक्षित गर्न र सम्भव भएसम्म द्वन्द्वमा नपर्न चीनलाई बलियो बनाउने थियो। क्षमता अभिवृद्धिले आत्मविश्वास पनि बढाउँछ र बाह्य शक्तिहरूको उत्तेजक कार्यहरू, जसको उस्तै अस्थिर परिस्थितिहरूमा प्रतिक्रिया दिने आफ्नै तरिकाहरू छन् । जसले बेइजिङलाई प्रतिक्रिया दिन बाध्य पारेको छ। रूसमा, पछिल्ला दस वर्ष कुनै सानो उल्टो अवधि देखा परेन । तर्क आंशिक रूपमा समान छ, यद्यपि परिस्थितिहरू निश्चित रूपमा धेरै फरक छन्। तर, चीनका लागि २० औं शताब्दीको उत्तरार्ध र २१ औं शताब्दीको प्रारम्भिक अवधि कुनै पनि उपायबाट अभूतपूर्व विकासको अवधि थियो, जबकि रुसका लागि यो गहिरो गिरावट र पुनस् प्राप्तिको कठिन अवधि थियो। यद्यपि, रूसले पनि आफ्नो अघिल्लो विकास मोडेलको थकानको सामना गर्यो। १९८० को दशकको अन्त देखि, ध्यान पश्चिम द्वारा प्रभुत्व अन्तर्राष्ट्रिय प्रणालीमा एकीकरण मा केन्द्रित छ। रुसले यो बाटोमा प्रगति गरेको छ । यद्यपि चीनले जत्तिकै होइन। २००० को अन्तमा र विशेष गरी २०१० को प्रारम्भमा, तथापि, यसको सीमितताहरू स्पष्ट देखिए ।

पहिलो, आर्थिक बाह्य पात्रहरूले रुसलाई निश्चित स्तरभन्दा माथि उठेको हेर्न स्वाभाविक रूपमा चासो राखेका थिएनन्, र यस अवरोधलाई स्वतन्त्र रूपमा पार गर्न सकिन्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्ने इच्छा शक्तिको कमी थियो। दोस्रो, भूराजनीतिक द्वन्द्व द्रुत गतिमा बढ्न थाल्यो। रूस यहाँ पनि उच्च स्थानमा पुगेको थियो। यसका साझेदारहरूले यसलाई थप मद्दत गर्न चाहेनन् र अघिल्लो परिस्थितिका आधारभूत मापदण्डहरू कायम राख्दै यो आफैं अर्को अवस्थामा पुग्न असम्भव साबित भयो। यो भन्दा बढि कारणले गर्दा बेइजिङले जस्तै मस्कोले पनि विगतका दशकहरूमा यसलाई एकीकृत गर्न भनिएको प्रणाली परिवर्तन हुन थालेको महसुस गरेको थियो। रुसलाई विभिन्न अवसरवादी आधारहरू बाहेक मस्को र बेइजिङबीचको वर्तमान मेलमिलापको आधार किन एकदमै बलियो छ भनेर बुझ्न अनुमति दिन्छ। हाम्रा देशहरू, प्रत्येक आआफ्नो कारणले, शीतयुद्ध पछि पश्चिमाहरूको संरक्षणमा निर्मित अन्तर्राष्ट्रिय प्रणालीमा फिट हुँदैनन् र हुनेछैनन्। त्यसकारण तिनीहरू यसलाई प्रतिस्थापन गर्ने पक्षमा छन्, र यसलाई सँगै परिवर्तन गर्न सजिलो छ।

चिनियाँहरू तिनीहरूको शब्दको साथ सावधान छन्, यसलाई एक चम्किलो चमकमा पालिश गर्दै जसले अनावश्यक विचारहरूको लागि कुनै ठाउँ छोड्दैन। र तिनीहरू सधैं सर्तहरू गठबन्धन वा संघलाई बेवास्ता गर्न सावधान रहँदै आएका छन् किनभने तिनीहरूले बाध्यकारी कुरालाई संकेत गर्दछ, जुन उनीहरूको दृष्टिकोण होइन। पुटिनसँगको वार्तापछि सीले भने चीन रुस सम्बन्ध द्विपक्षीय सम्बन्धभन्दा माथिल्लो स्तरमा पुगेएको छ र आधुनिक विश्व व्यवस्था र मानवजातिको भाग्यको लागि महत्त्वपूर्ण छ ।

आरटीबाट नेपालीमा भावानुवाद गरिएको हो ।